ラベル loco の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル loco の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2010年11月22日月曜日

Return of Ai...

FINALLY Ninomiya Ai is back with a new site!!




The original LOCO group site seems closed.
Have to search through the new Ninomiya personal site to see if there is any mention about this.

But very excited hoping for see hints of new work and continuation of older series.
(Like KIRI! AZ!)

Anyway, just a quickie, unexpected update.
Thanks for visiting once again.
Stay tuned and happy listening. (^_-)-☆


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆
All translations copyrighted and owned by myself. All copyrights of their respective owners. No part of this web site may be produced, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without the written permission of the copyright owner.

2009年2月14日土曜日

「AZ」, 彡★ revisted ★彡

{sound of lock?revolver? being wound.}

Little Red Riding Hood:
Once upon a time, at the edge of a peaceful village lived a young girl.
Everyone called her "red riding hood" because of how wonderful she looked in the red velvet hood that her dear grandmother had made for her. However one day red riding hood took beside herself when she heard that her grandmother had taken to bed ill. So red riding hood, putting cheese and bread, and scarlet red wine in her basket, decided to visit her sick grandmother who lived deep in the forest.
"There's a bad wolf that lives in the forest. You mus'nt speak with him."
Will red riding hood obey her mother's warning and safely reach her grandmother's house?

{footsteps on dry fallen leaves}


I don't think it's possible. Mother. Because I love him.

{footsteps continue}

Wolf: Hey, little red riding hood. Won't you play with me?

「AZ」, Darkness - The Grimm FairyTales 201, 00:00 - 01:45




[ Summary ]
The town that continues to grow and the forest caught in the past.
For all unfavorable incidents, their truth is distorted then thrown out in to the forest where they are reborn as "The Grimm Fairytales". The townspeople forget about those incidents and pass on the Grimm tales-their incoherent days spent pleasantly in peace.
A young boy, having lost both his parents and his older brother, searching after the truth, heads into the forest. He pulls a scarlet hood deep down over his eyes and carries in his basket a bottle of wine and a gun. To kill his brother who has become the Big, Bad Wolf. However, what he meets in the forest and the actual wolf that appeared in the fairytale "Red Riding Hood" are...?

[ Cast ]
保志総一朗 ~ Hoshi Souichirou as Red Riding Hood
能登麻美子 ~ Noto Mamiko as Little Red Riding Hood
平田広明 ~ Hirata Hiroaki as the Wolf ♡♡
加瀬康之 ~ Kase Kouji as the Hunter
石田彰 ~ Ishida Akira as the Older Brother
浅川悠 ~ Asakawa Yuu as the Harlot
辻桃子 ~ Tsuji Momoko as the Foster Mother

[ Track list ]
Darkness - The Grimm FairyTales 201
The Forest - Ehrenberg
The Town - Brother
The Wolf - Little Red Riding Hood
Red - The Grimm FairyTales 202

[ Author ・ Scenario Writer ]
二宮愛 ~ Ninomiya Ai
加藤千穂美 ~ Katou Chihomi

[ Release Date ]
2009/1/30

☆.。.:*・°☆.。.:*・° COMMENTS ☆.。.:*・°☆.。.:*・°

OMG was this amazingly fabulous!!!!
Run out and buy it NOW!
Seriously, much like the IM production 11, Twilight Suicide, I listened to this twice in FULL the day I acquired it.
It has elements of that mild distortion paired with lingering sadness feel from Captain Hook and an unbalanced sense of reality/truth like the Are You Alice? series.

Can't wait for the next one!!
(Very likely to be a series. See forthcoming translation about this from the official LOCO site HERE..)

Stay tuned and happy listening~! (^_-)-☆


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
All translations copyrighted and owned by myself.
All copyrights of their respective owners. No part of this web site may be produced, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without the written permission of the copyright owner.

2009年1月27日火曜日

「AZ」 ≠ azuki ∈ koshian

This is the first release from the circle Loco created by Ninomiya Ai and Katou Chihomi. It is under their own new label title, 「LOCO ** un」pronounced loco AHN as in the yummy sweet red bean treat koshi"an". Hence the title of this post.

The pronunciation of the title itself,「AZ」, is ahz as in azuki - that miraculous little bean from whence koshian is made. 「AZ」 originally started as a novel. The CD release follows the story of what happens afterwards with the Wolf and Red Riding Hood. Unlike the novel, Ninomiya Ai had mostly a freehand in writing the CD scenario.

「AZ」



[ Summary ]
The town that continues to grow and the forest caught in the past.
For all unfavorable incidents, their truth is distorted then thrown out in to the forest where they are reborn as "The Grimm Fairytales". The townspeople forget about those incidents and pass on the Grimm tales-their incoherent days spent pleasantly in peace.
A young boy, having lost both his parents and his older brother, searching after the truth, heads into the forest. He pulls a scarlet hood deep down over his eyes and carries in his basket a bottle of wine and a gun. To kill his brother who has become the Big, Bad Wolf. However, what he meets in the forest and the actual wolf that appeared in the fairytale "Red Riding Hood" are...?

[ Cast ]
保志総一朗 ~ Hoshi Souichirou as Red Riding Hood
能登麻美子 ~ Noto Mamiko as Little Red Riding Hood
平田広明 ~ Hirata Hiroaki as the Wolf ♡♡
加瀬康之 ~ Kase Kouji as the Hunter
石田彰 ~ Ishida Akira as the Older Brother
浅川悠 ~ Asakawa Yuu as the Prostitute
辻桃子 ~ Tsuji Momoko as the Foster Mother

[ Author ・ Scenario Writer ]
二宮愛 ~ Ninomiya Ai
加藤千穂美 ~ Katou Chihomi

[ Release Date ]
Expected release date of 2009/1/30


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・° COMMENTS ☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

It is considered a 少女作~a work aimed at the younger female audience. You would never guess by the themes it seems to touch upon; but, that would be if you were looking at it from a normal conservative American perspective. Since I don't have one, I don't have to worry about that. (^_-)-☆

Anyway, this time I thought I would showcase that comments from the authors about there work as taken from their blog since I don't own this CD yet.

From Ninomiya Ai:
"This is completely subjective, but I feel that in terms of both the written scenario and the acoustics we accomplished creating a nicely dark fairy tale with an unpleasant Red Riding Hood. It's probably not a very appropriate story for celebratory New Year time." (laughter)

From Katou Chihomi:
"For this first CD, I thoroughly relied on Ninomiya. I want to give it my all in our next production."

... Does this hint that 「AZ」 does not end with this CD release or to something else?

Stay tuned and happy listening~! (^_-)-☆


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
All translations copyrighted and owned by myself. All copyrights of their respective owners. No part of this web site may be produced, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without the written permission of the copyright owner.